Man steals car from Empire State Plaza in Albany